1 DISEÑANDO SISTEMAS DE PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS COMO ESCOGER EL TAMAÑO Y SELECCIONAR SEPARADORES DE DOS FASES Ken Arnold, Ingeniero Principal de Proyectos, Paragon Engineering Services, Inc. , Houston, y Maurice Stewart, Jr. , Ingeniero Petrolero Regional, Minerals Management Service, Metairie, Louisiana La demanda por nuevas tecnologías que respondan a los desafíos de extracción y producción de petróleo y gas en fuentes no convencionales, como el shale gas, y en aguas ultraprofundas exigen soluciones de alto desempeño ya que las condiciones de operación son bastante críticas cuanto al acceso a recursos de forma remota y a las